О, ну, уяви, як я крокую по церковному проходу повз лавок
І нічого не можу вдіяти, тільки і чую, немає, нічого не можу вдіяти, тільки і чую обмін словами
«Яка красива весілля! Яка красива весілля! », - каже подружка нареченої офіціантові,
«І так, яка ганьба, яка ганьба, наречена бідного жениха - повія»




Ні, краще зустрічати такі речі з почуттям самовладання і раціональністю



Ну, насправді, ну, я подивлюся на це так, формально наш шлюб врятований
Ну, це вимагає тосту, так що розливай шампанське

Я влажу в розмову зі словами «Хіба ви люди ніколи не чули, що треба закривати чортову двері?»
Ні, краще зустрічати такі речі з почуттям самовладання і раціональністю
Я влажу в разговорсо словами «Хіба ви люди ніколи не чули, що треба закривати чортову двері?»
Ні, краще зустрічати такі речі з почуттям самовладання і раціональністю

Я влажу в розмову зі словами «Хіба ви люди ніколи не чули, що треба закривати чортову двері?»
Ні, краще зустрічати такі речі з почуттям самовладання і раціональністю
Я влажу в разговорсо словами «Хіба ви люди ніколи не чули, що треба закривати чортову двері?»
Ні, краще зустрічати такі речі з почуттям самовладання і раціональністю

На секунду забудьте все, що ви вже знали про групу Panic! At The Disco. Це означає забути про те, що група дебютувала в 2005 році з альбомом «Fever You Can" t Sold Out », який був проданий двома мільйонами копій, а їх кліп на пісню« I Write Sins Not Tragedies »посів перше місце на МТВ і відхопив одну з музичних нагород за краще відеов 2006 році, і, нарешті, зітріть з пам'яті всі концерти, які група відіграла за останні три роки, всі виступи на радіостанціях, телевізійних програмах і все інтерв'ю пресі.
Історію групи можна почати з того моменту, коли дванадцятирічному Райану Россу на Різдво подарували гітару, а його друг і сусід Спенсер Сміт умовив батьків купити йому ударну установку. Об'єднувала цих двох ще і симпатія до творчості групи Blink 182. Набравшись музичного досвіду, виконували по школам кавер-версії Blink 182, вони вирішили, що пора взятися за власну творчість, і запросили до складу своєї майбутньої групи однокласників Брента Уїлсона (бас) і Брендона Урі (вокал).
Творчість групи відрізнялося деякої непередбачуваністю - Panic! At the Disco змішували в своїх піснях все підряд від гітарного року до танцювальних техно-ритмів. У 2005 році вони надіслали басиста панк-групи Fall Out BoyПіту Вентца в щоденник на Livejournal посилання на сторінку зі своїми піснями. Вентц сподобалося почуте, і він поїхав в Лас-Вегас, щоб зустрітися з музикантами. Після знайомства з ними він підписав їх до свого власного лейблу. Дебютний альбом групи «A Fever You Can not Sweat Out» вийшов в світ у вересні 2005 року, після чого група негайно вирушила давати концерти в складах різних спільних турів. А вже в травні 2006 року Panic! At The Disco давали свої власні концерти по Європі. В дусі Девіда Боуїі Pink Floyd, Panic! At The Disco детально планують свої шоу. На виступах їх можна побачити в циркових костюмах в оточенні акробатів.
У 2008 році виходить другий альбом групи «Pretty. Odd », в якому група всіляко експериментує зі стилем і звучанням. Схоже, ніби учасники групи грунтовно попорпалися в записах своїх батьків, і на їх альбомі можна почути Брайана Уїлсона, The Beatles, і менш відомих Zombies. Перший сингл альбому «Nine In The Afternoon» (кліп на цю пісню вийшов ще до випуску самого альбому) з явним біттловскім впливом, кантрі пісня «Pas De Cheval», інді-рок композиція «Northern Downpour» - цими піснями хлопці ніби доводять, як вони виросли в порівнянні з першим альбомом.
«Ми намагалися надати індивідуальність кожної пісні, писали їх так, щоб вони не були схожі ні на що написане нами раніше», - пояснює Росс.
Продюсером альбому став Роб Метерс, який раніше працював з Ленні Кравіц і Авріл Лавін.
На відміну від першого альбому «Pretty. Odd »майже повністю записаний в рідному місті групи Лас-Вегасі, а остаточна аранжування відбувалася на легендарній студії Abbey Road Studios в Лондоні.
«Я сподіваюся, що ви зрозумієте ідею« Pretty. Odd », і відразу побачите різницю між нашими двома альбомами, - розповідає Росс, - дайте нам шанс! Я думаю, багато хто з наших пісень музичнішими і оригінальніше більшості того, що зараз знаходиться на вершинах чартів ».
Ми не можемо не погодитися, і впевнені, ви підтримаєте нас!

Tonight we are victorious,
Champagne pouring over us,
Tonight we are victorious!
Oh-oh-oh, victorious!

Double bubble disco queen headed to the guillotine,
Skin as cool as Steve McQueen,
Let me be your killer king,
It hurts until it stops,
We will love until it's not,
I'm a killing spree in white,
Eyes like broken Christmas lights.



Until we feel alright,
Until we feel alright.

I'm like a scarf trick,
It's all up the sleeve,
I taste like magic,
Waves that swallow quick and deep,
Throw the bait, catch the shark,
Bleed the water red,
Fifty words for murder
And I'm every one of them.
My touch is black and poisonous,
And nothing like my punch-drunk kiss,
I know you need it, do you feel it?
Drink the water, drink the wine!

Oh, we gotta turn up the crazy,
Living like a washed up celebrity,
Shooting fireworks like it's the Fourth of July.

Tonight we are victorious,
Champagne pouring over us,
All my friends were glorious,
Tonight we are victorious!
Tonight we are victorious,
Champagne pouring over us,
All my friends were glorious,
Tonight we are victorious!

Oh, we gotta turn up the crazy,
Living like a washed up celebrity,
Shooting fireworks like it's the Fourth of July
Until we feel alright,
Until we feel alright.

Tonight we are victorious,
Champagne pouring over us,
All my friends were glorious,
Tonight we are victorious!

тон

Я пишу про гріхах, а не про трагедії О, тільки уявіть: йду я, значить, по церковному коридору між рядів І не можу не почути таку розмову: "Яка гарна весілля! Яка чудова весілля!" Каже подружка нареченої офіціантові. "Так, але яка ганьба, який жах, наречена-то у бідолахи справжнісінька повія." Я б, звичайно, вибухнув і закричав: "Ви що, ніколи не чули, що про такі речі говорять за щільно зачиненими дверима, виродки?" Але, немає, набагато розумніше було відреагувати на це все спокійно, не втрачаючи почуття власної гідності. Я б, звичайно, вибухнув і закричав: "Ви що, ніколи не чули, що про такі речі говорять за щільно зачиненими дверима, виродки?" Але, немає, набагато розумніше було відреагувати на це все спокійно і ... Ну що ж ... З одного боку, наш шлюб тепер можна вважати врятованим, технічно ... Хіба це не привід для тосту! Так розливайте шампанське, розливайте шампанське! Ну що ж ... З одного боку, наш шлюб тепер можна вважати врятованим, технічно ... Хіба це не привід для тосту! Так розливайте шампанське, розливайте шампанське! Я б, звичайно, вибухнув і закричав: "Ви що, ніколи не чули, що про такі речі говорять за щільно зачиненими дверима, виродки?" Але, немає, набагато розумніше було відреагувати на це все спокійно, не втрачаючи почуття власної гідності. Я б, звичайно, вибухнув і закричав: "Ви що, ніколи не чули, що про такі речі говорять за щільно зачиненими дверима, виродки?" Але, немає, набагато розумніше було відреагувати на це все спокійно і ... Ще раз. Я б, звичайно, вибухнув і закричав: "Ви що, ніколи не чули, що про такі речі говорять за щільно зачиненими дверима, виродки?" Але, немає, набагато розумніше було відреагувати на це все спокійно, не втрачаючи почуття власної гідності. Я б, звичайно, вибухнув і закричав: "Ви що, ніколи не чули, що про такі речі говорять за щільно зачиненими дверима, виродки?" Але, немає, набагато розумніше було відреагувати на це все спокійно і ... Знову.