İnsanların bir yabancı dil bilmesine duyulan ihtiyaç her zaman var olmuştur. Her birimiz okulda veya enstitüde belirli bir yabancı dil okuduk. Kural olarak, kazanılan bilgi yeterli değildir. Her zaman yabancı kelimeleri anlayabilmek için android için bir çevirmen kurmanız gerekir.
Şu anda, çok sayıda bu tür programlar geliştirilmiştir. Hepsi aynı amaçla yaratılmış olmasına rağmen aralarında oldukça önemli farklılıklar bulunmaktadır. Bazıları yalnızca metni çevirir, diğerleri ses tanıma özelliğine sahiptir ve diğerleri resimlerde altyazıları tarayabilir ve bunlarla çalışabilir. Nihai sonucun kalitesi de farklıdır. Bir ve aynı belge birkaç programda çevrilirse, sonuç bazen tamamen farklı olacaktır. Tüm bu bol miktarda mobil uygulama arasında, en işlevsel çözümlerden birkaçını vurgulamaya çalışacağız.
Google çeviri (İndir)
Kategorisinde lider. Ancak bu şaşırtıcı değil. Dünyanın en ünlü arama motoru diğer şirketlerin gerisinde kalmayı göze alamaz.
Google'ın ürünü bir dizi özellik içerir:
- Basılı metnin çevirisi. Program, minimum zaman harcayarak herhangi bir boyuttaki belgeleri kolayca çevirebilir.
- El yazısı mesaj işleme.
- Sesli mesajların puanlanması. Herhangi bir cümleyi söyleyebilirsiniz, ardından uygulama alınan bilgileri yıldırım hızıyla işler ve çevirir.
- Bir resim veya fotoğraftaki metinle çalışmak. Yabancı uyuşturucunun talimatının veya yabancı dilde işaretin resmini çekmek yeterlidir. Program resimdeki cümleleri tanır ve çevirir.
Avantajlar:
- çok sayıda dili destekler (yaklaşık 90);
- internet bağlantısı olmadan çeviri yapabiliyor. Bunu yapmak için, önce gerekli dillerle tabanı indirmeniz gerekir;
- tamamen ücretsiz olarak dağıtılır;
- yüksek çalışma hızı.
Yandex çevirmeni (İndir)
Rus şirketi ana rakibine ayak uydurmaya çalışıyor. Ne yazık ki, ilkine kıyasla, Yandex'in beyin çocuğu daha mütevazı bir işlevselliğe sahip. Her ne kadar günlük yaşamda mevcut fırsatlar oldukça yeterli.
- Veritabanı kırktan fazla dil içerir.
- İndirme veya kurulum ücreti yoktur.
- Gerekli dil paketlerini indirirseniz, çevrimdışı çalışabilir.
- Önceden çevrilmiş metinleri kaydeder.
- Mesaj yazarken ipuçlarını destekler.
Eksiklikler arasında, fotoğraflardan çeviri yapma yeteneğinin yanı sıra büyük miktarda dil paketine dikkat edilebilir. Kırk dilin tamamını yüklemek için onlarca gigabayt belleğe ihtiyacınız olacak.
Translate.ru (İndir)
Herhangi bir özel şikayete neden olmayan, android için oldukça yüksek kaliteli bir çevirmen. Özelliği bir stil seçme yeteneğidir. Bir belgeyi alır ve önce "Bilim", sonra da "Soc. ağlar ”, sonuç değişecektir. Metin genel bir yapıya sahipse, bir yöntem seçmek hiç de gerekli değildir.
Uygulama özellikleri:
- bilgilerin sesli girişini destekler;
- metni dokuz farklı dile çevirebilen;
- gereksiz ayarlarla aşırı yüklenmez ve hoş bir arayüze sahiptir;
- adresi özel bir alana girerseniz bir web sayfasını çevirebilir.
Dezavantajları:
- görüntüleri tanımıyor;
- yalnızca ücretli sürüm internet bağlantısı olmadan çalışır.
TextGrabber + Translator (İndir)
Bu, popüler android platformu için başka bir çevirmen. Uygulamanın oldukça ilginç olduğu ortaya çıktı ve bir dizi özelliğe sahip. Bu yardımcı program, fotoğraflanmış metinlerle çalışmak üzere tasarlanmıştır. Önemli olan, resmin net olmasıdır. TextGrabber, düşük kaliteli fotoğraflardan hiçbir şeyi tanıyamayacaktır.
Ana avantajlar:
- Farklı ülkelerde altmış dilde çalışabilme becerisi.
- Her karmaşıklıktaki metinleri yüksek kalitede çevirir.
- Sonucu, mevcut veri aktarım araçlarını kullanarak diğer kullanıcılara gönderme yeteneği.
- Önceden çevrilmiş materyallerin geçmişi korunur.
Uygulamanın çok dar odaklı olduğu ortaya çıktı, ancak işini mükemmel yapıyor.
iTranslate (İndir)
Android için çok güçlü bir çevirmen. Bazı göstergelere göre, tanınmış liderlerle bile rekabet edebilmektedir. Ek olarak, iTranslate arayüzü dikkatlice düşünülmüştür. Tüm kontrol düğmeleri ergonomik olarak yerleştirilmiştir ve kullanıcıların soru sormasına neden olmaz.
Ana avantajlar:
- program 92 dili desteklemektedir;
- metin girerken, zaman kazandıran ipuçları açılır;
- çevrilen çeviriyi okur;
- ses girişi olasılığı var.
Tüm bu özellikler göz önüne alındığında iTranslate daha geniş bir kitleye ulaşabilir, ancak bir dezavantajı var. Uygulama yalnızca internete bağlıyken çalışır. Birçok kullanıcı için bu faktör, seçimlerinde belirleyicidir.
Babylon (İndir)
Program aynı anda iki işlevi birleştirir. Birincisi, oldukça iyi bir çevirmen, ikincisi ise bir sözlük.
Ana avantajlar:
- karmaşık mesajların bile yüksek kaliteli çevirisi;
- düşük sistem gereksinimleri;
Ana dezavantajlar:
- ödenir;
- algı için oldukça karmaşık arayüz;
- ses girişi yok;
- görüntülerden cümleleri tanımıyor.
Bugün uygun seviyede anlatılan tüm programlar ana amaçlarını yerine getirmektedir. Doğal olarak, çeviri mükemmel değildir. Uygulamalar, metni ana dilini konuşan bir kişinin yapabildiği şekilde çeviremez. Buna rağmen ifadelerin genel anlamı netleşiyor. Programlardaki farklılıklar yalnızca işlevler kümesindedir. Android'inize bir çevirmen kurmayı planlıyorsanız, önde gelen yazılım üreticilerinin çözümlerini kullanmak daha iyidir.
Başka bir ülkeyi ziyaret ederken yanınızda bir tercüman bulundurmanız önemlidir, bu da yerel halkla karşılıklı anlayışı kolaylaştıracaktır. Bu, yabancı dildeki belgelerle çalışmak için de geçerlidir. Android işletim sistemi çalıştıran bir cep telefonu, yabancılarla iletişimi kolaylaştıracak ve sizin için düzinelerce basılı kitap ve sözlüğün yerini kolayca alacaktır. Bu mobil platform için çalışmak için İnternet bağlantısı gerektirmeyen birçok çevrimdışı çevirmen oluşturulmuştur. Bunların en iyi 3'ünü topladık, ancak şimdilik Android için çevirmeni web sitemizden ücretsiz olarak indirebilirsiniz.
Uygulama ekran görüntüleri
Açıklama
Google Çeviri, Playmarket'teki en popüler çevrimdışı çevirmendir. Birçok benzersiz özellik sağlayabilir ve 100'den fazla dili destekleyebilir. Elle metin yazabilecek, konuşma modunu veya çeviri için standart kamera uygulamasını kullanabileceksiniz.
Bunların hepsi güçlü Google Çeviri uygulamasında. Programın ana işlevlerinin aktif bir İnternet bağlantısı gerektirmesine rağmen, çevirmen çevrimdışı olarak da kullanılabilir. Aynı zamanda, çevrimiçi olarak kullanılabilen 103 dilden 52'si kullanılabilir durumda. Ve özel bir konuşma kılavuzu yardımıyla, en önemli ve sık kullanılan cümleleri gelecekte kullanmak için işaretleyebilir ve kaydedebilirsiniz. Çevrimdışı modu yalnızca önce gerekli dil paketlerini akıllı telefonunuza yükleyerek kullanabilirsiniz.
Lehte ve aleyhte olanlar
Özellikleri açısından Google Translate, Android için en iyi tercümandır. Herhangi bir uzmanlık ve yöndeki metinlerle çalışmak için iyi dengelidir ve aşağıdaki avantajlara sahiptir:
- İnternet bağlantısı olmadan 50'den fazla dil desteklenir.
- Metni çevirmenin birçok yolu: kamerayı, sesli asistanı ve el yazısını kullanmak.
- En önemli cümlelerin ve cümlelerin notlarını almak için konuşma kılavuzu.
Küçük dezavantajlar şunları içerir:
- Karmaşık metni doğru şekilde çevirmek için İnternet'e bağlanmanız gerekir.
- Uygulamayı aramak uzun sürüyor.
Google Translate'i indirip yüklemeden önce, yardımcı programın tüm özelliklerinin nasıl kullanılacağına ilişkin eğitim videosunu izleyin.
İndir
Çevirmen PROMT çevrimdışı
Uygulama ekran görüntüleri
Açıklama
İnternet olmadan çok dilli çevirmen. Önceki uygulamanın aksine, ücretsiz olarak indiremezsiniz, ancak birkaç benzersiz özelliğe sahiptir.
PROMT çevrimdışı, iş, eğitim ve seyahat için hızlı ve doğru bir çeviridir. Yazınızda en yüksek kaliteyi elde etmek için en popüler konu kategorilerini kullanın. Bunlar arasından seçim yapabilirsiniz: ders çalışma, düzenli yazışmalar, sosyal ağlarda iletişim, seyahat ve hatta restoranlarda menüler. PROMT, kullanılan diller olarak konuşur: Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca ve Portekizce. İngilizce-Rusça sözlük başlangıçta programa dahil edilmiştir, geri kalanı eklenmelidir. PROMT çevrimdışı ile uygulamalardaki metni hızlı bir şekilde çevirebilirsiniz. Gerekli parçanın kopyalanması yeterlidir ve gerekli dilde bildirim panelinde görünecektir. Diğer bir yenilik, cihazınızın hafıza kartındaki galeride kaydedilen fotoğraflardan metnin çevirisidir. Bunu yapmak için, kelimenin veya cümlenin bulunduğu görüntünün gerekli alanını seçmeniz yeterlidir. Ayrıca, istenen cümleleri favorilere ekleme ve yardımcı programı kelimelerin telaffuz ve transkripsiyonu ile tam teşekküllü bir sözlük olarak kullanma yeteneğine de dikkat etmek önemlidir.
Lehte ve aleyhte olanlar
PROMT offline'ın başlıca avantajları:
- Konu kategorilerinin seçimi.
- Ek dil paketleri ve sözlükler Android için ücretsiz olarak indirilebilir.
- Aynı şeyi birkaç kez çevirmemek için uygulama son 1000 işlemi hatırlıyor.
- Tüm ifadelerin ana dili İngilizce olan bir kişi tarafından telaffuz edildiği bir seyahat deyim kılavuzu.
Ana dezavantajlar:
- Sesli tercüman gibi bazı özellikler yalnızca internete bağlıyken kullanılabilir.
- Başvuru ödenir.
Ödemeye hazırsanız, PROMT çevrimdışı, 7 dilde iyi çeviri yapan ve çevrimdışı çalışan en uygun program olacaktır.
İndir
Lingvo Live sözlük çevirmeni
Uygulama ekran görüntüleri
Açıklama
ABBYY Lingvo'dan sözlük hizmeti. Program 15 dili desteklemektedir ve özelliklerinin çoğu İnternet erişimi gerektirmez.
Lingvo Live, sadece internet bağlantısı gerektirmeyen yüksek kaliteli bir çevirmen değildir. Tematik kategorilere ayrılmış 140 sözlüğün varlığı nedeniyle onunla çalışmak uygundur. Lingvo veritabanı, genel, açıklayıcı, eğitici, deyimsel, günlük konuşma, profesyonel ve diğer sözlükleri içerir. Uygulamada, istediğiniz kelime için zıt ve eş anlamlıları da görebilirsiniz. Lingvo Live'da, bir “halk sözlüğü” oluşturulmasına katılabilirsiniz. Bunun için geliştiriciler, yorumlarını ve çevirilerini çevrimiçi portala gönderme fırsatı yarattılar. Ayrıca uygulamanın diğer kullanıcılarının çevirilerine oy verebilir ve yorum yapabilirsiniz.
Lehte ve aleyhte olanlar
Android Lingvo Live için ücretsiz programın en önemli avantajları:
- Dünyanın 15 dilinde 140'tan fazla lisanslı sözlük.
- Doğru kelimeleri ezberlemek için bilgi kartları.
- Çeviride topluluk yardımından yararlanma fırsatı.
- Tematik sözlüklerin geniş seçimi.
Küçük dezavantajlar, uygulamanın yeni işletim sistemlerine yüklenmesiyle ilgili sorunları içerir. Bazen önyükleme aşamasında çöküyor. Ayrıca, çevrimdışı sözlükleri kullanmak için bir abonelik satın almanız gerekir. Eğitim videosunu izleyerek programın temel özelliklerini öğrenmenizi tavsiye ederiz.
İndir
Sonuç
Yukarıda incelenen Android için en iyi 3 çevirmen, ana görevlerinde iyi bir iş çıkarıyor. Her uygulamanın kendine özgü özellikleri ve avantajları olduğundan, aralarında net bir lider belirlemek zordur. Ücretli özelliklerin olmaması nedeniyle Google Çeviri en iyi seçenektir. Doğrudan bir bağlantı ile Android için çevirmenleri web sitemizden hızlı ve kolay bir şekilde indirebilirsiniz.
3 dk okuma
Herkese merhaba, sevgili okuyucular. Bugün başka bir ilginç seçim yaptım, bu sefer Android işletim sistemini çalıştıran mobil cihazlarda çalışan en iyi çevrimdışı çevirmenlerden bazılarını topladım.
Çevrimdışı Android çevirmenleri neden bu kadar iyi? Her şeyden önce iyidirler çünkü kelimeleri çevirmek için İnternet bağlantısı gerektirmezler. Şunlar. kendi çevrimdışı kelime tabanına sahiptir ve bu arada bazı uygulamalar için ayrı olarak indirilmesi gerekecektir. Bazı kelime tabanlarının boyutları oldukça etkileyici, bu yüzden buna hemen güven ve sözlükler için boş alan ayır.
Önemli: Android cihazınız için üçüncü taraf hizmetlerden uygulama indirmenizi önermiyorum. Programları yalnızca resmi kaynaktan indirin ve yükleyin - Google Play. Resmi bir kaynaktan uygulama indirerek, telefonunuzu veya tabletinizi çeşitli virüs türlerinden koruyacaksınız.
bağlantı.
En popüler metin çevirisi uygulamalarından biri. Metni çevirmek için bu çevirmeni başlatmanız ve çevrimdışı çeviri moduna geçmeniz gerekir. Önemli: Bu tercümanı İnternet olmadan kullanmadan önce, size uygun dil paketini indirmeniz gerekir, örneğin Rusça-İngilizce. Ek özellikler arasında aşağıdakilere dikkat etmek istiyorum:
- Uygulama - çevrimdışı Google çevirmeni 90 dilde "nasıl çalışacağını bilir". Sanırım aradığınızı bulacaksınız;
- Her zamanki çevirmenin yanı sıra, bir fotoğraf çevirmeni var. Yazıyı yabancı bir dilde gördünüz, fotoğrafını çektiniz, çevirmene yüklediniz ve anında çeviri aldınız;
- Klavyede yazmayı sevmeyenler için ekrana parmağınızla yazı yazmak mümkün;
- Çevrilmiş metinleri daha sonra aramak ve gözden geçirmek için kitaplığa kaydetme yeteneği.
Bu uygulamayı Google Play'deki bağlantıdan indirebilirsiniz.
Android tabanlı bir mobil cihaz için başka bir iyi çevrimdışı çevirmen. Birçok kullanıcıya göre, bu araç en iyi ve en işlevsel çevirmenlerden biridir. Özellikleri arasında aşağıdakilere dikkat ediyorum:
- Çok ilginç bir özellik sesli çeviridir. Şunlar. klavyede yazmanıza gerek yok, sadece yüksek sesle söyleyin ve hemen en doğru çevirisini alın;
- Uygulama, en popüler dillerden çeviriyi destekler. Kullanıcıların% 99'u için bu yeterli olacaktır;
- Metni çevirmek için uygulamaya girmenize gerek yoktur. Metni seçip hemen çevirisini almanız yeterlidir.
Bu uygulamayı Google Play'deki bağlantıdan indirebilirsiniz.
Akıllı telefonunuz veya tabletiniz için başka bir iyi Android çevirmeni. Kuşkusuz tüm avantajları arasında aşağıdakilere dikkat etmek isterim:
- Uygulamada, öncekilerde olduğu gibi, böyle bir işlev şu şekilde mevcuttur - fotoğraf çevirisi;
- Köprü metni aracı, metinden herhangi bir kelimeyi sadece üzerine tıklayarak çevirmenize olanak sağlar. Katılıyorum, bu çok uygun;
- En popüler yedi dilden kelimeleri çevirme yeteneği.
Oy
Modern bir turistin ziyaret etmek istediği ülkelerin listesi çok uzun. Pahalı bir rehber kiralarsanız veya her zaman bir grup yurttaşla seyahat ediyorsanız, yabancı dil bilgisi gerekli değildir. Ancak daha iyi bir seçenek var - mevcut elektronik tercüman modellerinden birini kullanmak.
Rahatça seyahat etmek isteyen herkese yardımcı olacak kullanışlı bir otonom sistemdir. Çoğu cihaz bir İnternet bağlantısı olmadan mükemmel şekilde çalışır, büyük bir hafıza kapasitesi ile donatılmıştır ve birkaç düzine dilde kapsamlı bir sözlük veritabanı içerir. Ve en son ses yazılımı, yabancılarla kolayca iletişim kurmanıza izin verecektir.
Uzman görüşlerine ve gerçek müşterilerin geri bildirimlerine dayanarak en iyi elektronik çevirmenlerin bir listesini derledik. Önerilerimiz, ihtiyaçlarınız ve istekleriniz için en iyi seçimi yapmanıza yardımcı olacaktır. Ekipman için dünya pazarında birçok rakip var, ancak en iyi üreticileri seçtik ve onlara özel dikkat göstermenizi tavsiye ediyoruz:
- ECTACO
- ÜZÜM
- Xiaomi
- Anobik
* Fiyatlar yayınlandığı tarihte geçerlidir ve önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Ana avantajları
- Tercüme gerektiren metinleri girerken ve ayrıca İnternet kullanırken daha rahat hale getiren bir basmalı tuş klavyesi ile donatılmıştır
- Set, dili öğrenmenin yanı sıra yabancı kelimeleri ezberlemek ve bunları yazma kuralları için tasarlanmış 7 program içerir.
- Cihaz evrenseldir ve ses kaydedici, MP3 çalar veya video oynatıcı olarak kullanılabilir
- Çeviri uygulamaları ECTACO uzmanları tarafından oluşturulmuştur, bu da teknik tavsiyeleri hızlı bir şekilde almanızı sağlar
- Elektronik konuşma kılavuzu 41 dili destekler ve havaalanı, otel, mağaza ve turistlerin ziyaret ettiği diğer yerlerdeki tipik durumlara uygun 7400 cümle içerir
Çevirmenler: Cep
* kullanıcı incelemelerinden
Minimum fiyat:
Ana avantajları
- İnternet bağlantısı olmadan 13 dilde çalışır, bu da cihazın çok kültürlü bir ortamda evrensel bir çevirmen olmasını sağlar
- Fotoğrafta gösterilen metni çevirmenize izin veren bir kamera ve özel bir tanıma programı ile donatılmıştır. Yabancı dilde uyarı etiketlerini kolayca okumanıza ve görüntülemenize olanak sağlar
- Navigasyon işlevi - yerleşik GPS haritaları, tanıdık olmayan alanlarda seyahat ederken cihazı mükemmel bir arkadaş haline getirir
- Son teknoloji ürünü güçlü SINTEK işlemciler, güvenli konuşma tanıma ve hızlı çeviri sağlar
- Cihaz, örneğin seyahat notlarını kaydetmek için bir ses kaydedici olarak kullanılabilir.
Ana avantajları
- Cihaz, 14 dil hakkında sözlükler ve bilgiler içerir, bu da onu yabancı seyahatlerde iletişimde evrensel bir yardımcı yapar.
- İnsan Konuşması için Hoparlör Optimizasyonu Sesi Daha Doğal ve Keyifli Hale Getiriyor
- Çeviri, yüksek hız ve mükemmel çeviri kalitesi sağlayan yerleşik Microsoft çeviri programı kullanılarak yapılır
- Dahili radyo, cihazı müzik ve en son haberleri dinlemek için kullanmanıza olanak sağlar
- Pil kapasitesi 900 mAh'dir. Bekleme süresi - 7 gün
- Cihaz bir akıllı telefona bağlanabilir ve onunla senkronize edilebilir
Ana avantajları
- Bellek kapasitesi, cihazın büyük sözlükler içermesine ve çeviri için gerekli tüm programları desteklemesine olanak tanır
- Önceden yüklenmiş eğitim programları, yabancılarla iletişim halindeyken bile dili doğrudan öğrenmenize olanak sağlar.
- Yerleşik seyahat konuşma kılavuzu, bilmediği bir ülkedeki bir gezgin için faydalı olabilecek en uygun kelime öbekleri ve kelime öbekleri setini içerir.
- Sesli çeviri tüm Next cihazlarında mevcuttur. Yüksek kaliteli ses kaydı, ana dili İngilizce olan kişilerle rahat iletişim sağlar
- Tüm operasyon süresi boyunca ücretsiz teknik destek mevcuttur
- İnternet olmadan metin çevirisi 46 dilde desteklenebilir
Öğrenciler, okul çocukları, gezginler ve diğer pek çok kişi genellikle bir tercümana ihtiyaç duyar. Metin çevirme programları ve Android için ses çevirmenleri, web sitemizden kayıt olmadan ve SMS olmadan ücretsiz olarak indirilebilir. İnternet erişimi olmadan, yani çevrimdışı ve İnternet üzerinden - çevrimiçi çeviri yapabilen Android için çevirmenler var. Android için çevirmenler çok kullanışlıdır ve artık sözlükler taşımanıza gerek yoktur.
09.01.2020
iTranslate Tercüman - yabancı bir dilde öğrenmeye ve iletişim kurmaya yardımcı olan kompakt cep çevirmeni. Çevirmenin İnternet bağlantısı olmadan çalışması için gadget'a büyük sözlükler yüklenir. Doğrudan diyalog için uygun çeviri.
20.12.2019
Yandex çeviri- Android cihazınızdaki cümleleri, kelimeleri ve metinleri çevirmek için eksiksiz bir yardımcıdır. Program, tüm cümleleri tanımak ve çevirmek için minimum bir süre gerektirir. İlk indirmenin ardından, sözlük İnternet bağlantısı olmadan çalışabilir ve İngilizce, İspanyolca, Almanca ve diğer dillerden Rusça'ya çevrilebilir.
24.10.2019
Google Çeviri - çeviri için yüzden fazla dili destekleyen bir program. Bir cümlenin veya metin pasajının anlamını bulmak için İnternet bağlantısına gerek yoktur. Desteklenen dikte, yabancı bir alanda herhangi bir sorun yaşamadan kalite düzeyinde katlanabilir bir diyalog oluşturmaya yardımcı olur. Çeviricide bir cümlenin telaffuzunu duymak için kelimelerin seslendirmesini ekledik.
26.10.2018
Çevirmen Translate.ru artık Android akıllı telefonlar ve tabletler için kullanılabilir. Çevirmen, tabanında hemen hemen tüm dünya dillerine sahiptir ve bu amaç için mevcut programlar arasında en iyisidir. Seyahatinizde yanınıza bir tercüman alın ve yabancı dil ülkelerine gidin.