Тейлор Свіфт рада знайомству де пропадав

Blank Space

Nice to meet you
Where you "ve been?
I can show you incredible things
Magic, madness, heaven, sins
Saw you there and I thought oh my god
Look at that face, you look like my next mistake
Love "s a game, wanna play
New money, suit and tie
I can read you like a magazine
Ain "t it funny rumors fly
And I know you "ve heard about me
So hey, let "s be friends
And I will see how this one ends
Grab your passport and my hand
I could make the bad guys good for a weekend

So it "s gonna be forever

Got a long list of ex-lovers
They "ll tell you I" m insane
And you love the game

We "ll take this way too far
It "ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They "ll tell you I" m insane
But I got a blank space baby
And I "ll write your name

Cherry lips
Crystal skies
I could show you incredible things
Slowly kisses, pretty lies
You "re the king baby I" m your queen
Find out what you want
Be that girl for a month
But the worst is yet to come
Oh no
Screaming, crying, perfect storms
I could make all the tables turn
Rose garden filled with thorns
Keep you second guessing like oh my god
Who is she? I get drunk on jealousy
But you "ll come back each time you leave
Cause darling I "m a nightmare dressed like a daydream

So it "s gonna be forever
Or it "s gonna go down in flames
You can tell me when it "s over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They "ll tell you I" m insane
Cause you know I love the players
And you love the game

Cause we "re young and we" re reckless
We "ll take this way too far
It "ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They "ll tell you I" m insane
But I got a blank space baby
And I "ll write your name

Boy there "s only one love
If it "s torture
Boy it "s only one love
If it "s torture
Don "t say I didn" t say I didn "t warn you

Вільне місце

Рада зустрічі,
Де ж ти був?
Магію, безумство, Рай, гріхи.
Я побачила тебе і подумала: "О Боже,
Погляньте на це особа, ти виглядаєш як моя наступна помилка! "
Любов - гра, так хочеш зіграти?
Нова прибуток, костюм з краваткою.
Я читаю тебе як журнал,
Хіба не смішно, наскільки швидко розлітаються чутки?
Я знаю, що ти про мене чув,
Так що, гей, давай будемо друзями
І подивимося, чим все закінчиться.
Візьми свій паспорт і мою руку,
Я можу поганого хлопчика зробити хорошим на одні вихідні.

Це буде тривати вічно
Або закінчиться крахом.
Скажи мені, якщо все скінчено,
І чи варта гра свічок. (1)

А ти любиш грати.

Ми зайдемо дуже далеко.

У мене довгий список колишніх,

І я впишу туди твоє ім'я.

Вишневі губи,
Кришталеві небеса.
Я можу показати тобі неймовірні речі:
Неквапливі поцілунки, милу брехня.
Ти король, малюк, а я - твоя королева.
Я дізнаюся, що тобі потрібно,
І місяць побуду такою дівчиною,
Але найгірше ще тільки попереду ...
О ні,
Крики, сльози, ураган емоцій -
Ми могли б помінятися ролями.
Рожевий сад сповнений шипів,
І ти продовжуєш гадати: "О Боже,
Хто вона? Я сп'янілий ревнощами! "
Але, пішовши, ти завжди будеш повертатися,
Тому що, дорогий, я кошмар в образі мрії.

Це буде тривати вічно
Або закінчиться крахом.
Скажи мені, якщо все скінчено,
І чи варта гра свічок.
У мене довгий список колишніх,
Вони розкажуть тобі, що я божевільна,
Тому що, знаєш, мені подобаються гравці,
А ти любиш грати.

Адже ми молоді і нерозумні,
Ми зайдемо дуже далеко.
Від цього у тебе або захопить дух,
Або після - залишиться жахливий шрам.
У мене довгий список колишніх,
Вони розкажуть тобі, що я божевільна.
Але в цьому списку ще є вільне місце,
І я впишу туди твоє ім'я.

Милий, любов тільки одна,

Милий, любов тільки одна,
Так що якщо це нагадує тортури,
Не говори, що я тебе не попереджала.

1 - If the high was worth the pain - досл .: "Чи варто було блаженство болю?"

Рада познайомитись,
Де пропадав?
Я можу показати тобі неймовірні речі -
Чари, безумство, рай і гріх.
Побачила тебе там і подумала, "Боже мій".
Подивіться на це особа,
ти виглядаєш, як моя наступна помилка.
Любов - гра, хочеш пограти?
Нові деньгі1, костюм і краватку,
Я можу прочитати тебе, як розкриту книгу.
Хіба не смішно, як розлітаються чутки?
І я знаю, ти чув багато про мене,
Так що, гей, давай бути друзями,
Я так хочу дізнатися, чим все закінчиться.
Хапай паспорт і тримай мене за руку,
Зі мною погані хлопці можуть стати хорошими на вихідні

Так це назавжди,
Або незабаром згорить у вогні?
І чи варто було це болі.

А ти любиш гру.

Довгий список колишніх хлопців,
Всі вони скажуть тобі, що я божевільна.
І я впишу твоє ім'я.

Червоні губи,
Кришталеві хмари.
Я могла б показати тобі неймовірні речі -
Повільні поцілунки, милу брехня.
Ти - король, дитинко, а я твоя королева.
Виріши вже, чого ти хочеш -
Дівчину на місяць?
Найгірше ще попереду,
О ні.
Крики, плач, катастрофи,
Я могла б змусити все змінитися.
Рожеві сади повні шипами,
Ти продовжуєш думати, "Боже мій,
Хто вона?" Ревнощі п'янить мене.
Але кожен раз як ти підеш, ти будеш повертатися.
Тому що, милий, я кошмар, шалено схожий на мрію.

Так це назавжди,
Або незабаром згорить у вогні?
Можеш сказати мені, коли вирішиш все закінчити,
І чи варто було це болі.
Довгий список колишніх хлопців,
Всі вони скажуть тобі, що я божевільна.
Тому що, знаєш, я люблю гравців,
А ти любиш гру.

Тому що ми молоді й необережні,
Ми зайдемо дуже далеко і ти залишишся завороженим або з неприємною подряпиною в душі.
Довгий список колишніх хлопців,
Всі вони скажуть тобі, що я божевільна.
Але у мене є вільне місце, дитинко.
І я впишу твоє ім'я.

Не говори мені, що я не попереджала тебе.
Хлопців привертає тільки та любов, яка їх мучить,
Не говори мені, що я не попереджала.

Noun a blank area write your name in the space provided Syn: space, place Derivationally related forms: place (for: place) Hypernyms ... Useful english dictionary

Blank- Blank, a. 1. Of a white or pale ...

Blank bar The Collaborative International Dictionary of English

Blank cartridge- Blank Blank, a. 1. Of a white ... ... The Collaborative International Dictionary of English

Blank deed- Blank Blank, a. 1. Of a white ... ... The Collaborative International Dictionary of English

Blank door- Blank Blank, a. 1. Of a white ... ... The Collaborative International Dictionary of English

Blank indorsement- Blank Blank, a. 1. Of a white ... ... The Collaborative International Dictionary of English

Blank line- Blank Blank, a. 1. Of a white ... ... The Collaborative International Dictionary of English

Blank tire- Blank Blank, a. 1. Of a white ... ... The Collaborative International Dictionary of English

Blank tooling- Blank Blank, a. 1. Of a white ... ... The Collaborative International Dictionary of English

пісня Blank Spaceамериканської виконавиці Taylor Swiftвходить в її п'ятий студійний альбом 1989 в якості другого синглу і другого треку. Першим синглом альбому "1989« є пісня. Крім Тейлор Свіфт в написанні пісні брали участь Max Martin і Shellback. Пісня "Blank Space" вперше прозвучала на радіо 10 листопада 2014 року. Вона досягла першого місця в US Billboard Hot 100 слідом за попереднім хітом Тейлор Свіфт "Shake It Off". Також пісня "Blank Space" посіла перше місце в музичних чартах Канади, Австралії і потрапила в першу десятку в музичних чартах інших країн.

Відеокліп пісні з'явився в мережі 10 листопада 2014 року. Режисером кліпу став Joseph Kahn. Відеокліп знімали протягом трьох днів. Велика частина відеоматеріалів було відзнято в замку Oheka, Huntington, New York. Частина інтер'єрних зйомок була виконана в Woolworth Mansion.

Додатково для пісні Taylor Swift "Blank Space" створено програму для iOS і Android, яке називається "American Express Unstaged: Taylor Swift Experience". Його можна знайти і встановити стандартно через Маркет. У додатку знаходиться інтерактивний відеокліп, в якому ви можете оглядатися по сторонах, повертаючись разом з пристроєм, слідувати за Тейлор Свіфт, яка виконує пісню або просто бродити по будинку. Крім цього в додатку "American Express Unstaged: Taylor Swift Experience" є розділи з додатковими мультимедійними матеріалами.

У пісні "Blank Space" Тейлор Свіфт жартує над тим, як її підносять в ЗМІ. Музичні критики сприйняли цей посил позитивно.

нижче представлений переклад пісні Taylor Swift "Blank Space"в допомогу вивчають англійську мову.

Тейлор Свіфт - Вільне місце

Nice to meet you
Where you been? Рада зустрічі
Де ти був? Я можу продемонструвати тобі неймовірні речі: Magic, madness, heaven, sin Магію, безумство, небеса, порок Saw you there and I thought oh my god Побачивши там тебе, я подумала: "Бог мій !, Look at that face Поглянь на це особа, You look like my next mistake Ти схожий на мою наступну помилку. " Love "s a game, wanna play Любов - це гра, хочеш пограти? New money, suit and tie Нові гроші, костюм і краватку. I can read you like a magazine Можу прочитати тебе як журнал. Ain "t it funny rumors fly Чи не правда, забавно, як розлітаються чутки. And I know you heard about me
So hey, let "s be friends І я знаю, що ти чув про мене.
Так що, гей, будемо друзями? I "m dying to see how this one ends І я подивлюся, як це все закінчиться. Grab your passport and my hand Хапай свій паспорт і мою руку. I could make the bad guys good for a weekend Я вмію перетворювати поганих хлопців в хороших на вихідні

So it "s gonna be forever Так це буде тривати вічно, Або це перетвориться в руїни? And you love the game А тобі подобається ця гра

Ми зайдемо дуже далеко It "ll leave you breathless У тебе перехопить подих Or with a nasty scar Або залишиться жахливий шрам Got a long list of ex-lovers У мене довгий список колишніх коханців. They "ll tell you I" m insane And I "ll write your name І я впишу туди твоє ім'я

Cherry lips, crystal skies Вишневі губи, кришталевий небозвід I could show you incredible things Можу показати тобі неймовірні речі: Stolen kisses, pretty lies Вкрадені поцілунки, милу брехня, You "re the king baby I" m your queen Ти король, малюк, а я твоя королева, Find out what you want Дізнатися, що хочеш ти, Be that girl for a month Бути на місяць такою дівчиною, But the worst is yet to come Але найгірше ще тільки попереду ... Oh no
Screaming, crying, perfect storms О ні
Крик, плач, ідеальний ураган I could make all the tables turn Я можу все перевернути, Rose garden filled with thorns Заповнити рожевий сад шипами, Keep you second guessing like
Oh my god! Who is she? Змусити тебе задуматися:
"О, Боже! Хто вона така?" I get drunk on jealousy Я п'яна від ревнощів. But you "ll come back each time you leave Але, кожен раз йдучи, ти будеш повертатися, Cause darling I "m a nightmare dressed like a daydream Тому що, милий, я нічний кошмар в образі мрії

So it "s gonna be forever Так це буде тривати вічно, Or it "s gonna go down in flames Або це перетвориться в руїни? You can tell me when it "s over Ти можеш сказати мені, коли це закінчиться, If the high was worth the pain І чи варто було блаженство того болю. Got a long list of ex-lovers У мене довгий список колишніх коханців. They "ll tell you I" m insane Вони скажуть тобі, що я ненормальна Cause you know I love the players Тому що, знаєш, я люблю гравців, And you love the game А тобі подобається ця гра

Cause we "re young and we" re reckless Тому що ми молоді і нерозумні, We "ll take this way too far Ми зайдемо дуже далеко And leave you breathless У тебе перехопить подих Or with a nasty scar Або залишиться жахливий шрам Got a long list of ex-lovers У мене довгий список колишніх коханців. They "ll tell you I" m insane Вони скажуть тобі, що я ненормальна. But I got a blank space baby Але у мене є вільне місце, малюк, And I "ll write your name І я впишу туди твоє ім'я

Boys only want love if it "s torture Хлопці хочуть любов, схожу на тортури Don "t say I didn" t say I didn "t warn you Не говори, що я тебе не попереджала

Якщо ви хочете прокоментувати переклад пісні Taylor Swift "Blank Space", Напишіть, будь ласка, Дмитру, на адресу [Email protected]

Переклад пісні Taylor Swift - Blank Space

So it "s gonna be forever

They "ll tell you I" m insane

And you love the game

Or with a nasty scar
Got a longless, drivers, lovers
They "ll tell you I" m insane
But I got a blank space baby
And I "ll write your name

Cherry lips
Crystal skies
I could show you incredible things
Slowly kisses, pretty lies
You "re the kink baby I" m your queen
Find out what you want
Be that girl for a month
But the worst is yet to come
Screaming, crying, perfect storms
I could make all the tables turn
Rose garden filled with thorns
Keep you second guessing like oh my god
Who is she? I get drunk on jealousy
But you "ll come back each time you leave
Cause darling I "m a nightmare dressed like a daydream

So it "s gonna be forever
Or it "s gonna go down in flames
You can tell me when it "s over
If the high was worth the pain
Got a longless, drivers, lovers
They "ll tell you I" m insane
Cause you know I love the players
And you love the game

Cause we "re young and we" re reckless
We "ll take this way too far and leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a longless, drivers, lovers
They "ll tell you I" m insane
But I got a blank space baby
And I "ll write your name

Boy there "s only one love
If it "s torture

Boy it "s only one love if it" s torture
Don "t say I didn" t say I didn "t warn you

пропуск

Яка приємна зустріч,
Де ж ти був?

Магію, безумство, небо і гріхи.
Я побачила тебе і подумала: "О Боже,
Подивіться на це особа! Ти виглядаєш як моя наступна помилка! "
Любов - гра, хочеш зіграти?
Гроші, костюм і краватку.
Я читаю тебе як журнал,
Хіба не смішно, наскільки швидко розлітаються чутки?
І я знаю, що ти про мене чув,
Так що, гей, давай будемо друзями.
І подивимося, що з цього вийде.
Захопи свій паспорт і мою руку,
Я можу зробити з поганого хлопчика хорошого на одні вихідні.

Це буде тривати вічно
Або згорить у вогні.
Скажи, коли ми перестанемо

У мене довгий список колишніх,

А ти любиш грати.

Адже ми молоді і нерозумні,
Ми зайдемо так далеко, що
У тебе перехопить дух
Або залишиться жахливий шрам.
У мене довгий список колишніх,

Але в мені залишився пробіл,
І я впишу в нього твоє ім'я.

Вишневі губи,
Кришталеве небо.
Я можу показати тобі неймовірні речі:
Повільні поцілунки, милі обмани.
Ти король, малюк, я - твоя королева.
Зрозумій, чого ти хочеш,
Побудь на місці тієї дівчини місяць,
Але найгірше ще попереду.
Крики, сльози, буря,
Я можу поміняти все ролі.
Рожеві сади з шипами,
Тримай при собі запасний план.
"О Боже,
Хто вона? ". Я п'янію від ревнощів,
Але ти завжди будеш повертатися,
Тому що, дорогий, я кошмар під маскою мрії.

Це буде тривати вічно
Або згорить у вогні.
Скажи, коли ми перестанемо
розплачуватися за щастя болем?
У мене довгий список колишніх,
Вони скажуть тобі, що я божевільна,
Тому що, ти знаєш, мені подобаються гравці,
А ти любиш грати.

Адже ми молоді і нерозумні,
Ми зайдемо так далеко, що
У тебе перехопить дух
Або залишиться жахливий шрам.
У мене довгий список колишніх,
Вони скажуть тобі, що я божевільна.
Але в мені залишився пробіл,
І я впишу в нього твоє ім'я.

Милий, любов тільки одна,
І якщо вона схожа на тортури,

Милий, любов тільки одна,
І якщо вона схожа на тортури,
Не говори, що я не попереджала.

На даній сторінці розташовується переклад пісні «Blank Space» виконавця «Taylor Swift». Російською мовою пісня звучить як «Пропуск». Для Вашої зручності текст ми розташували в дві колонки: у лівій знаходяться слова пісні «Taylor Swift - Blank Space» на англійській мові, в правій же переклад пісні «Blank Space» на російській мові.