Mes pasirenkame nuotraukų perkėlimus iOS (iPhone ir iPad). Vertimas internetu su nuotraukomis: tipas, darbo principas Vertimas su papildomomis nuotraukomis

Sveiki, mieli draugai ir tinklaraščio svečiai! Tai trumpas, bet informatyvus straipsnis, pasistengsiu kuo daugiau jus informuoti. Kaip jau melodingai atspėjote iš pavadinimo – štai kaip išversti tekstą iš nuotraukos iš bejakų kalbos ir į bejakų kalbą. Tarp tinklaraštininkų pasitaiko tokių epizodų arba tiesiog reikia iš paveikslėlių nukopijuoti reikiamą tekstą ir išversti į tai, kas yra mano. Deja, tai yra problematiška! Taigi, teksto iš nuotraukos negalima nukopijuoti tiesiogiai ir tiesiog negalite jo perkelti į teksto režimą. Kaip susidorojate su tokiomis peripetijomis? Koks rezultatas? Tai puiku! Apie tai tuoj papasakosiu. Eime...

Atsidūręs tokioje situacijoje, kai reikėjo greitai ir tiksliai išversti tekstą iš nuotraukos iš anglų kalbos į rusų kalbą, nuoširdžiai sakau, kad šiek tiek pamečiau burną ir papuoliau į lengvą stuporą. Naršant internete ir paieškojus specialių internetinių paslaugų, kurios savo paslaugas demonstruoja versdamos paveikslėlius į tekstą, taip pat bus ir šioks toks nusivylimas. Dauguma jų netilpo į mano užduotis, bet darbai buvo tik pusė (vertimas buvo toks pat, tiesiog baisus!). Kitos internetinės paslaugos, skirtos tekstui iš paveikslėlių atpažinti, paprasčiausiai pasirodė kaip šlykštus nuoseklaus teksto pakaitalas.

Robimo teksto su nuotraukomis vertimas internete aiškiai ir sklandžiai!

Šio vertimo ašis, kuri padės išversti tekstą iš nuotraukos internete, aiškiai ir bet kuriame pasaulyje. Yandex relė

Ar atspėjote? Na, aišku! Kokia internetinė relė gali mums padėti, „Yandex“?

Tereikia sekti instrukcijas ir paspausti ant reikiamo paveiksliuko, ant kurio yra tekstas, iš esmės kokia mano šviesa, ir paspausti mygtuką, kad perkeltumėte. Viskas! Jūsų paveikslėlis su nepadoriu tekstu bus iš karto teisingai išverstas, taip pat galėsite nukopijuoti tekstą. Tai taip praktiška ir patogu! Pažiūrėkite į ekrano kopijas, kaip išversti tekstą iš nuotraukų internete naudojant „Yandex“ vertimą:

Dabar vienas greitas būdas paveikslėlius paversti tekstu yra „Yandex“ vertėjas. Jei jums patiko jūsų nuotrauka, „Yandex“ teksto atpažinimo paslauga spustels mygtuką „Atidaryti iš perkėlimo“:

Nedelsdami išversime jums reikiamą tekstą su nuotraukomis ar paveikslėliais bet kuriame jūsų nurodytame pasaulyje. Ašis ekrano kopijoje „nuotrauka išversta į tekstą internete“:

Dabar žinote, kaip greitai ir aiškiai išversti bet kokį paveikslėlį ar nuotrauką į bet kokį tekstą.

Na, tai ruduo. Sveiki, „ilgai laukta“ pradinė upė. Iki ateinančios vasaros palaimintas nedrąsumo trūkumas ir brangi drąsos širdis. Atėjo laikas pasinerti į mokslo granitą.

Šiandienos apžvalgą skiriu moksleiviams, studentams ir visiems, kurie gauna šviesos. Nuoširdžiai Jūsų – 6 nemokamos mobiliosios programos, skirtos tekstui iš nuotraukų atpažinti ir išversti, kurios geriausiai tinka savipagalbai. Šios programos apsaugos jūsų dantis nuo bereikalingo susidėvėjimo užsikrėtus svetimomis ligomis ir ne mažiau.

Išversti.Ru

Išversti.Ru- vieno didžiausių automatizuotų vertimo sistemų PROMT platintojų gaminys, derės ne tik su tekstu nufotografuotame vadovo puslapyje ir kompiuterio monitoriuje, bet ir išmoks taisyklingą svetimžodžių kalbą, taip pat padės jūs suprantate, apie ką ataskaitoje kalbama.

Priedas yra trijų dalių kompleksas: vertimas, žodynas ir rozmovnik. Jis palaiko 18 populiarių užsienio kalbų, įskaitant japonų, suomių, korėjiečių, portugalų, hebrajų, turkų, katalonų, kinų, arabų, graikų, olandų ir hindi. Mov paketai bus prieinami jūsų pasirinkimu.

Norėdami perkelti tekstą iš vaizdo, tiesiog nukreipkite fotoaparatą į jį arba spustelėkite galeriją. Kaip parodė eksperimentas, „Translate.Ru“ su angliškais, prancūziškais ir vokiškais raštais nuotraukoje susidoroja su trenksmu, tačiau su panašiomis kalbomis susidoroti nėra taip daug lengviau. Kinų programa neatpažino kinų programos fragmento, tačiau korėjiečių programa išvertė kitas frazes.

Kitos funkcijos Translate.Ru

Galimybė pasirinkti verčiamo teksto temą, o tai padidina rezultato tikslumą.
Tekstų skaitymas ir vertimas iš priedų ir iškarpinės.
Prie mikrofono ištartų frazių vertimas.
Žodynas ir žodynas su balso žymėjimu (vimova svetimžodžiais).
„Dialogo“ režimas – galimybė išversti jūsų kalbą ir informuoti naujienų tarnybą reikiama kalba realiu laiku.
Integracija su iMessage Messenger iOS įrenginyje.
Išsaugokite 50 likusių medžiagų perkėlimų telefone. Išsaugokite pasirinktų sąrašą.

Yandex relė

Mobilusis Yandex relė Vikorista vlasnі, taip pat labai veiksmingi algoritmai. Rusų vertimų iš trijų pagrindinių Europos kalbų (anglų, vokiečių ir prancūzų) kokybė gali būti įvertinta kaip „geras pliusas“, o azijietiškų ir kitų – daug žemesnė, bet prilyginama gausybei programų – rabarbarų analogų yra daugiau. skanus.

„Yandex“ palaiko daugiau nei 90 nacionalinių kalbų. Dauguma jų pasiekiami tik internetu, tačiau 3 pagrindinės, taip pat turkų, italų ir ispanų, yra įtrauktos į internetinę programą ir jas galima pasiekti neprisijungus. Nuotraukų vertimo režimas turi 12 judesių. Kremas iš perpūstų produktų, lenkų, kinų, portugalų, čekų ir ukrainiečių.

Norėdami išversti tekstą iš vaizdo naudodami „Yandex“, tereikia nukreipti fotoaparatą į vaizdą ir paspausti užrakto mygtuką. Norėdami perkelti nuotraukas iš galerijos, pasirinkite miniatiūrą, esančią kairėje ant fotoaparato užrakto mygtuko.

Programai reikės registracijos. Jei įrenginyje prisijungsite prie „Yandex“ paskyros paskyros, būsite prisijungę automatiškai.

Kitos galimybės Yandex.Transfer

Tinklalapių, priedų perkėlimas (per kontekstinį meniu Android 6.0 ir naujesnėje versijoje), o ne iškarpinę.
Medžiagų perdavimo istorijos išsaugojimas, papildymas pasirinkimu.
Įvestis balsu į verčiamą tekstą.
Vimova iš anglų, turkų ir rusų frazių.
Automatinis filmas.
Patarimai švedų svetimžodžių rinkiniui.
„Apple Watch“ ir „Android Wear“ išmaniųjų telefonų palaikymas: ekrane rodomas kelių iš mikrofono užfiksuotų frazių vertimas.

Microsoft relė

Microsoft relė– stilingai suprojektuotas, patogus ir funkcionalus priedas, sukurtas pagal tą patį vertimą iš 60 nacionalinių kalbų. Dirbkite prisijungę ir neprisijungę. Norėdami pasiekti programas neprisijungus, pasirinkite savo paketus atsisiųsdami juos į įrenginį.

Dėl „Yandex“ „Microsoft“ produktas palaiko visų ar net 60 mov nuotraukų vertimus (apie bendrinimą nieko nesakoma). Neįmanoma patvirtinti, kad jų vitriolis visada yra geriausias, tačiau korėjiečių kalbos interpretacijų ir vertimų tekstas yra adekvatus, o kinų tekstas yra šiek tiek storesnis.

Programa gali perkelti tekstus ant vaizdų, užfiksuotų fotoaparatu ir įrenginiuose, kurie yra išsaugoti galerijoje. Norėdami išversti tekstą iš esamo vaizdo, palieskite fotoaparato mygtukus ir nukreipkite objektyvą į sritį, kurią norite spustelėti.

Toje pačioje skiltyje bus ir mygtukas, skirtas įtraukti nuotraukas iš galerijos į programą.

Kitos funkcijos ir galimybės perduotos Microsoft

Sinchroninis ištartų frazių vertimas internetinėse diskusijose iš didelio dalyvių skaičiaus iki 100 žmonių.
Vbudovovy žodynas ir žodynas su transliteracija ir išverstų frazių išraiška.
Tekstų vertimas į kitas programas per kontekstinį meniu (palaikoma nuo Android 6.0).
Istorijos išsaugojimas ir atrinktųjų sąrašo saugojimas.
Išmaniųjų telefonų „Android Wear“ ir „Apple Watch“ palaikymas – ekrane rodomas ištartų žodžių ir frazių vertimas.

Google vertėjas

Google vertėjas, ko gero, pati populiariausia ir populiariausia meilė automatiniams pervedimams. І palaikomų paketų skaičiaus rekordininkas - iš viso jų yra 103, o 59 iš jų yra prieinami neprisijungus. Galimas tekstų su paveikslėliais nuotraukų vertimas 39 mov.

„Google Translat“ paslaugos vertimų tikslumas laikomas standartu, kurį vertina konkurentai. Jo surinktų tekstų gausa gal ir nereikalauja rankinių taisymų, tačiau absoliutaus idealo šiuo atžvilgiu pasiekti, deja, neįmanoma. Prieš kalbant, bandomieji kinų ir korėjiečių kalbų fragmentai, nufotografuoti nešiojamojo kompiuterio ekrane, buvo atpažinti visiškai teisingai.

Norėdami sukurti nuotraukų perkėlimą naudodami Google Translate programą, spustelėkite fotoaparato piktogramas ir nurodykite norimą objektą. Kas vyksta, spėju, paaiškėjo be paaiškinimų.

Kitos „Google“ vertėjo funkcijos

Šviesos režimas (sinchronizuotas vertimas su 32 mov).
Rašymo ranka režimas (to, kas parašyta ranka, vertimas).
Tekstinių duomenų iš priedų ir SMS pranešimų vertimas.
Rozmovnik (tuščias, pripildytas koristuvach).
Balso įvestis ir frazių vertimų įgarsinimas.

Vertėjo nuotrauka – balso, teksto ir failų skaitytuvas

papildyti Vertėjo nuotrauka – balso, teksto ir failų skaitytuvas Nors jis turi mažesnį funkcijų rinkinį, jis neveikia geriau nei konkurentai. Tačiau tai geriau turtingiesiems, jo fragmentams, nes „Google“ vertėjas palaiko 100 žodžių.

Teksto ir nuotraukų vertimas yra pagrindinė programos funkcija. Norėdami greitai ją pasiekti, spustelėkite fotoaparato vaizdų mygtukus, pasirinkite galeriją arba naują nuotrauką. Jei pasirinkta kita parinktis, paleiskite programą „Kamera“. Nufotografavus į programą reikia įvesti tekstą, kurį reikia perkelti. Norėdami pradėti perkelti, spustelėkite apatiniame dešiniajame nuotraukos kampe esančius mygtukus.

Vertėjas Foto blogai atpažįsta paveikslėlių teksto kalbą ir blogai išverčia juos į rusų kalbą. Rezultatų tikslumas prilygsta Microsoft ir Yandex produktų tikslumui.

Kitos funkcijos Translator Foto – balso, teksto ir failų skaitytuvas

Ištartų frazių atpažinimas ir vertimas.
Nukopijuoto arba ranka parašyto teksto vertimas.
Išverstinų frazių skambesys.
Kitų programų išsaugojimas arba atspausdinto (nukopijuoto) teksto persiuntimas į kitą iš vertimo.
Istorijos išsaugojimas ir atrinktų sąrašas.

TextGrabber

TextGrabber Pirmaujantis programinės įrangos produktų platintojas kalbotyros srityje yra ABBYY įmonė. Gali būti, kad vynams išversti naudojamas „Google Translate“, bet kitų vaizdų eilučių atpažinimo tikslumui turbūt yra daug lygių. Programą prijungus prie interneto, vertimams galima gauti per 100 užsienio kalbų, neprisijungus – 10. Teksto atpažinimas vykdomas 60 ir daugiau kalbų.

Programa atpažįsta ir perkelia kitus tekstus ant vaizdų nuotraukų ir vaizdo įrašymo režimu. Pirmasis režimas yra rankinis, jei vaizdai yra maži ir visiškai telpa mobiliojo įrenginio ekrane. Kitas svarbus norint atpažinti tekstus ant didelių paviršių, pavyzdžiui, knygų šonuose ar kompiuterių monitoriuose.

„TextGrabber“ veikia greitai ir aiškiai, tačiau turite primygtinai raginti užsiprenumeruoti mokamą versiją. Nenoriu šios vienos pastabos.

Kitos TextGrabber funkcijos ir galimybės

Tekstų atpažinimas ir vertimas iš galerijoje esančių paveikslėlių (taip pat iš konkurentų).
Vbudonovy redaktorius rankiniam taisymui.
Užrašų kūrimas (nekarpytoje versijoje yra tik 3 natos).
Atpažinto ir išversto teksto žinutės spustelėjimas, adresas, telefono numeris.
Tekstinių duomenų perkėlimas į kitas programas, automatiškai nukopijuojamas į mainų sritį.

Išversiu toli!

Kartais rašytojams reikia išversti raštą iš nuotraukos. Visas vertimo tekstas dažnai įvedamas rankiniu būdu, todėl turėsite pasirinkti kitą parinktį. Galite greitai naudotis specializuotomis paslaugomis, kurios atpažįsta rašymą ant vaizdų ir juos išverčia. Šiandien kalbėsime apie du tokius internetinius išteklius.

Žinoma, kadangi nuotraukos kokybė prasta, tekstas yra neryškus ir neįmanoma savarankiškai susitvarkyti tam tikrų detalių, o kai kurios svetainės negalės jos išversti. Tačiau dėl aiškios nuotraukos vertimas nėra sunkus.

1 būdas: Yandex.Relay

Namuose „Yandex“ įmonė jau seniai sukūrė galingą teksto vertimo paslaugą. Yra įrankis, leidžiantis pasirinkti ir pertvarkyti ant nuotraukos esantį raštą, jį spustelėjus. Visą istoriją galima užbaigti tiesiog keliais paspaudimais:

Atidarykite pagrindinį „Yandex.Transfer“ svetainės puslapį ir eikite į skyrių "Paveikslėlis" spustelėdami antrinį mygtuką.

Pasirinkite kalbą, kurią norite išversti. Jei kas nors jums nepažįstamas, atžymėkite laukelį „Automatinė vertė“.

Toliau, vadovaudamiesi tuo pačiu principu, nurodykite kalbą, kuria norite atmesti informaciją.

Spustelėkite pranešimą "Pasirinkti failą" Arba vilkite vaizdą per nurodytą sritį.

Turite pamatyti vaizdą savo naršyklėje ir spustelėti mygtuką "Vidkriti".

Ta pati spalva bus naudojama norint nurodyti paveikslėlio sritis, kurios gali būti naudojamos paslaugai išversti.

Paspauskite vieną iš jų, kad pagerintumėte rezultatą.

Jei norite tęsti darbą su šiuo tekstu, spustelėkite pranešimą „Laikykis pervežimo stotyje“.

Gera matyti raštą, kuris yra geriausias būdas atpažinti Yandex.Relay, o dešiniarankis parodys rezultatą, kuris yra vyishov. Dabar galite naudotis visomis turimomis šios paslaugos funkcijomis – redagavimu, balso perrašymu, žodynais ir dar daugiau.

Norint išversti tekstą iš nuotraukos naudojant papildomą internetinį šaltinį, kurį galima pamatyti, reikėjo visų žinių. Kaip žinia, jame nėra nieko sudėtingo ir tai prieštarauja pavestoms užduotims bei korespondentų nesusipratimams.

2 būdas: nemokamas internetinis OCR

Anglų kalba svetainė Free Online OCR vadovaujasi analogija su ankstesniu atstovu, nes jos veikimo principas ir funkcijos skiriasi, todėl pažvelkime į jos vertimo procesą išsamiau:

Pagrindiniame nemokamo OCR puslapyje paspauskite mygtuką "Pasirinkti failą".

Suraskite norimą vaizdą ir spustelėkite "Vidkriti".

Pirmiausia reikia pasirinkti kalbas, iš kurių bus atliekamas atpažinimas.

Jei negalite rasti tinkamos parinkties, tiesiog pasirinkite patiekalą iš meniu.

Baigę sąranką spustelėkite "Įkelti".

Jei ankstesniame etape nenurodėte kalbos, padarykite tai dabar, taip pat pasukite vaizdus reikiamu laipsnių skaičiumi, jei reikia, tada spustelėkite "OCR".

Tekstas atsiras žemiau esančioje formoje, jį galima išversti naudojantis viena iš registruotų paslaugų.

Štai čia mūsų straipsnis daro logišką išvadą. Šiandien bandėme išnaudoti visas naujienas apie dvi populiarias internetines paslaugas be kačių, versdami tekstą iš paveikslėlių. Tikimės, kad pateikta informacija jums buvo ne tik naudinga, bet ir naudinga.

Sveikinu jus, nuostabus prekeivis ir, be jokios abejonės, iOS operacine sistema paremtų programėlių – iPhone ir iPad – mylėtojas. Šiandienos trumpame straipsnyje kalbėsime apie stebuklingą įrankį, kuris išmaniuosiuose telefonuose pasirodė visai neseniai, tačiau jau sulaukė didelio populiarumo tarp mėgėjų. Įrankis, apie kurį šiandien kalbame, yra nuotraukų vertimas.

Naudodami šį įrankį galite išversti bet kokį tekstą vos per kelias sekundes, tiesiog jį nufotografavę.

Būkite atsargūs, ypač jei kainos kyla. Sukūriau jums nuotraukų perkėlimų pasirinkimą iOS (iPhone ir iPad), kad galėčiau leisti išsirinkti sau tinkamą įrankį. Kozhen nuotraukų vertimą pasirinkau pagal tokius principus:

Funkcionalumas. Šiuo terminu turiu omenyje turimas nuotraukų perkėlimo galimybes. Kuo daugiau galimybių turi įrankis, tuo galingesnis kvapas, tuo programa, mano nuomone, geresnė.
Vikoristano patogumas. Aš tavęs per daug nemyliu, manau, kad neįmanoma nieko nemylėti, jei per daug stengiesi pasiduoti pinigams. Todėl pasirinkau programas, kurios yra kuo paprastesnės Vikoristanui.
Išorinė išvaizda. Nežinau, kiek šis punktas telpa po nuotraukos vertimu, bet, kaip man, jei dėl mamos gerų minčių, priimtinos išorinės išvaizdos kalta programa, tada. dizainas.

Gerai, eikime į asamblėją. Visų registruotų instrumentų instrukcijas rasite kiekvienos nuotraukos perkėlimo aprašyme. Atkreipkite dėmesį: norėdami iš karto gauti reikiamą nuotraukų perkėlimą į savo mobiliąją programėlę, rekomenduoju gauti patvirtinimo pranešimus tiesiai iš čia.

iSignTranslate

Naujasis iOS nuotraukų perkėlimo priedas leidžia greitai ir lengvai perkelti vynus tiesiog juos nufotografavus. Noriu gerbti, kad mūsų spivvitchnik užsitarnavo šį priedą, kuris tarsi savaime yra gerbiamas, kurį geriausia vikorizuoti už rusų kalbos vertimą. Turėdamas visas šios programos galimybes, norėčiau pamatyti kitas tris:

Vertimas pagrįstas visomis populiariomis Europos kalbomis;
Priedas yra nemokamas, jei norite įsigyti papildomų skalbinių maišelių;
Priedas yra reguliariai atnaujinamas, kurio negalima ignoruoti kartu su rusiška produkcija.

Galite peržiūrėti šį nuotraukų perdavimą pagal užklausą, kaip nurodyta aukščiau esančioje antraštėje.

Lingvo

Vertimas, nuotraukų vertimas, žodynas yra visiškai universalus įrankis iOS – iPhone ir iPad. Jei norite programos, būtinai naudokite šį įrankį. Visų pirma turiu omenyje šiuos dalykus::

Didelis teksto vertimo greitis;
turėti teisę įsiminti angliškus žodžius;
Yra daug vertimo kalbų.

Nuotraukų vertimas

Paprasta, lengva ir iPad. Iš galimybių turiu omenyje tokius:

Švidkio vertimas;
Yra daug kalbų;
Rankinis perkėlimo režimas.

Šiandien tiek viskas, tikiuosi išsirinkote sau tobulą iOS (iPhone ir iPad) įrankį – nuotraukų vertimą.

Dabartinių vienos kalbos žinių nebepakanka – globalizacija, socialiniai tinklai ir pasiuntiniai leidžia susisiekti su draugais bet kurioje šalyje. Ir nesvarbu, kadangi užsienio žinios vis dar nepakankamai lygios, internetinės paslaugos padės sugauti paslėptą vietą. Be to, jie turi funkciją, be kurios galite pridėti vertimą iš anglų į rusų fotografiją. Pažvelkime į populiariausius išteklius:

„Yandex“ relė;
Google pervedimas;
Nemokamas internetinis OCR.

„Yandex“ vertimas iš anglų į rusų kalbą pagal nuotrauką

Grįžkime prie kinų tarnybos, norėdami išversti tekstą iš anglų kalbos į rusų kalbą su nuotraukomis internete. „Yandex Transfer“ roboto režimu su nuotraukomis adresu https://translate.yandex.by/ocr .

Anksčiau paslauga veikė tik su kažkieno parašytu arba iš svetainės nurodytu adresu paimtu tekstiniu turiniu, tačiau dabar ji palaiko ir teksto atpažinimą iš patrauklaus vaizdo. Šiuo atveju nuotraukų vertimas į tekstą internete yra visiškai nemokamas ir nereikalauja registracijos.

Nuotraukos lauke galite vilkti nuotrauką į aplanko, kuris yra paslėptas OS, šoną arba spustelėkite parinktį „Pasirinkti failą“ ir įveskite tikslų failo kelią.

„Yandex“ internetinis nuotraukų vertimas veikia tiek su originaliomis nuotraukomis, tiek su ekrano kopijomis. Pavyzdžiui, galite „pridėti“ savo nuotrauką iš šaltinio anglų kalba.

Paslauga turi vieną trūkumą: juk ji iš karto nerodo viso apdoroto failo. Norėdami peržiūrėti vertimą į anglų kalbą. Rusiškai reikia paspausti nuotraukos sritį ant maišelio. Pasirodys šio fragmento rusiška versija.

Norėdami pereiti į teksto perdavimo parinktį, spustelėkite el. pašto adresą viršutiniame dešiniajame kampe. Tai labai paprasta, jei jums reikia nukopijuoti gatavą tekstą atpažinus nuotrauką internete. Yra vertimo kokybės įvertinimo mygtukai (patinka/nepatinka dešiniarankiams) ir jūsų pasirinkimų pateikimo įrankis (kairiarankė).

Teksto vertimą iš anglų į rusų fotografiją galite perjungti į roboto režimą su slapyvardžiais.

Tai padaryti taip paprasta, jei jau pagavai slaptą žinutę, bet nori išsiaiškinti dainavimo akimirkas.

Trečiasis būdas yra perdavimas eilutėmis (eilelėmis). Sistema kartais nepasirenka visos eilutės, pašalindama likusius simbolius neapdorodama.

Paveikslėlio mastelis žymimas pliuso ir minuso ženklais viršutiniame kairiajame kampe arba sukamuoju pelės slinkimu. O norint dar labiau sutraukti paveikslėlį, reikia vilkti jį kairiuoju mygtuku laikydami nuspaudę Ctrl.

Norėdami užbaigti esamo failo apdorojimą ir atsisiųsti naują, naudokite dešiniojo kryžiaus piktogramą.

Apskritai vertimų iš anglų į rusų nuotraukas internete atima net priešiškumą, ir ne tik tiems, kurie dirba nekenksmingai. Skatiname žmones, kurie nėra žmonės, o turi beta versijos statusą.

Rusų kalbos teiginiai yra panašūs į natūralią kalbą, dažnai juos galima taisyti be taisymo.

Google perkėlimas pagal nuotrauką

Alternatyva yra vertimas internetu iš anglų į rusų kalbą, naudojant nuotrauką iš jūsų telefono, be „Google“ ( http://bit.ly/2CWvhQy ).

Šiuo atveju „Google“ tikisi efektyvaus nuotraukų perkėlimo internete iš 37 mov, o tai gali būti palyginta su „Yandex“ galimybėmis. Realybė atrodo ne tokia rožinė, bet ir neskuba.

Įdiegę programą, turite nustatyti nustatymus, kad atpažintumėte tekstą, įskaitant nuotraukas. Taip pat nedelsiant reikia įsijungti neprisijungusį modulį (sprendžiant iš nuorodų, jis nestabilus, todėl reikia pasiruošti visam laikui prisijungti prie paslaugos).

Atkreipkite dėmesį, kad pagrindinė kalba yra ta, kurią reikia išversti, o ne galutinio rezultato kalba.

Tada atsidarys pagrindinis meniu.

Galite eiti į valymą, bet smarvė labai nereikšminga.

Interneto srauto nustatymai apima neprisijungus naudojamo paketo įdiegimą, galimybę sintetinti filmą ir fotoaparato nustatymą. Reklaminės paslaugos metu Jūsų nuotraukos bus naudojamos darbui tobulinti. Jei nenorite eikvoti srauto, geriau įjunkite siuntimą.

Pagrindiniame lange surenkami visi įrankiai, įskaitant nuotraukos perkėlimą iš anglų į rusų kalbą - rasite piktogramą, pažymėtą „Kamera“.

Kai suaktyvinta, turite leisti gauti paskolą.

Jei nenustatėte nuotraukų įkėlimo į „Google“, pati programa apie jas kalbės.

Norėdami atpažinti daugybę ob'yazkovo, turite sužavėti neprisijungusią dalį. Jei tekstą rašysite naudodami automatinį fokusavimą, rezultatas bus neįtikėtinas.

Atkreipkite dėmesį, kad išversta tik dalis rėmelio.

Norėdami pereiti prie pilno vertimo į anglų-rusų kalbą su nuotraukomis, turite nufotografuoti (didelis raudonas mygtukas). Baigę šią programą, paprašykite pamatyti tekstą. Viską galite vibruoti naudodami toliau pateiktą mygtuką.

Sistema parodys rezultatą. Norėdami pereiti į teksto apačią, galite naudoti kopijavimo mygtuką.

Norėdami importuoti anksčiau užfiksuotą nuotrauką, fotoaparato režimu turite spustelėti importavimo piktogramą (kairė ranka nukreipta į raudoną mygtuką). Pirma, programa paprašys prieigos prie duomenų.

Tada pasirodys nuotraukų pasirinkimas. Atlikus veiksmus, rodomi likę failai.

Kai atidarote meniu Atnaujinti, galite importuoti nuotraukas iš galerijos, mėgstamiausio aplanko, „Google“ disko ir kt.

Priešingu atveju vertimo procesas yra toks pat.

Nemokama internetinė OCR paslauga, skirta nuotraukoms versti

Populiarus nuotraukų perkėlimas iš anglų į rusų kalbą pasiekiamas adresu https://www.newocr.com/ . Mes palaikome įvairius formatus ir vertimus.

Pasirinkite failą, įveskite filmus atpažinti ir pasirinkite „Įkelti + OCR“, kad peržiūrėtumėte. Po redagavimo galite koreguoti teksto orientacijos parametrus ir išdėstyti išdėstymą stulpeliais.