Формат PDF з'явився в комп'ютерному світі завдяки фірмі Adobe Systems. Розроблявся він спочатку для поліграфічної продукції, але в силу багатьох причин став популярний і у діловодів. Офіційні документи, збережені в PDF, неможливо відредагувати в Word або іншому Але невже такий стан справ - остаточний вирок до листу з текстом? Як відредагувати PDF-файл? Будь-які пошуки варто починати звідти, звідки «ноги ростуть». Adobe Systems пропонує вирішення питання за допомогою ще одного свого дітища - Adobe Acrobat.

Редагуємо текстової PDF-документ

А також лінь і брак часу стукати по клавіатурі - це далеко не всі причини бажання скористатися Acrobat. Завантажити та встановити його пробну версіюможна з офіційного сайту. Це програмне забезпечення - одне з найпростіших, практичних і зручних при роботі з PDF-файлами.

На початку знайомства з редактором варто уважно розглянути його панель управління. Вона включає в себе можливості:

Виправлення помилок, помилок в тексті;

Заміни дати створення документа;

Переміщення, додавання, видалення фрагментів тексту;

Редагування будь-якого слова або фрази в тексті шляхом виділення його кольором по всьому полотну через функцію «Пошук».

Інструменти

Чим можна редагувати PDF-файли, зрозуміло. А ось як правильно користуватися інструментами програми? Користувачеві слід:

  1. Запустити Adobe Acrobat.
  2. У лівій частині вікна вибрати сторінку, на якій розташований редагований текст.
  3. В панелі інструментів, так схожою на командний рядок Word, вибрати пункт «Редагувати і змінити».
  4. Подвійним кліком лівої кнопки миші відзначити слово або рядок, які необхідно виправити.
  5. ввести правильний варіанттексту або його фрагмента.
  6. Якщо ж потрібно перемістити абзац, то його необхідно виділити і, утримуючи кнопкою миші, перетягнути в належне місце.

Це найпростіші операції, які можна здійснювати за допомогою потужного редакторавід Adobe Systems. Ви можете створювати і зберігати документи, змінювати розмір зображень, вибирати додаткові опції.

Деякі запитують: "Як редагувати PDF-файл в Adobe Reader? "Цей програмний продуктпризначений скоріше для перегляду документів. Функції редагування в ньому обмежені.

PDF і "Фотошоп"

Слово «документ» часто припускає за своїм змістом будь-якої текст або табличну форму. Але це не зовсім так. Документ в форматі PDF швидше має смислове значення файлу. Тобто в цьому розширенні зберігається не тільки текст, а й картинки, фотографії, будь-які інші зображення. Якщо це прийняти, то стає зрозуміло, що питання про те, як відредагувати PDF-файл в "Фотошопі", не такий вже і безглуздий.

Чому ж саме Photoshop, якщо є рідна програма? Справа в тому, що в ній не можна встановити параметри безпеки. Файли PDF унікальні з точки зору універсальності. А працюючи з ними в "Фотошопі", є можливість задати обмеження до доступу. Друга причина використання графічного редактора- можливість редагування PDF-файлів зі збереженням шарів, використанням палітри, фільтрів, зміною розмірів.

Зберігаємо з Photoshop в PDF

Після запуску програми і додати файл-зображення необхідно клікнути по ньому правою кнопкоюмиші і вибрати у випадаючому меню «Зберегти». Провідник комп'ютера запропонує вікно, в самій нижній сходинці якого є можливість визначитися з форматом зберігається документа. Природно, вибір користувача повинен зупинитися на PDF. Далі необхідно клікнути по іконці «Зберегти».

На цьому етапі виникають відхилення від нормального збереження файлу. По черзі "Фотошоп" запропонує два вікна вибору. У першому з них буде міститися попередження, що деякі вибрані параметри в попередньому діалозі файл не зможе підтримувати. Користувач повинен погодитися з цим. Друге буде містити кілька вкладок і розділів. Важливим з них є Preserve Photoshop Editing Capabilities. У перекладі з англійської це "можливість зберігати редагування в Photoshop". Навпаки рядка з цією функцією в чекбоксі обов'язково треба поставити «галочку». Після цього залишається тільки клікнути по іконці Save PDF.

Змінюємо текст і зображення

  1. Користувачеві необхідно відкрити папку із які збереженим документом.
  2. Клікнути по файлу правою кнопкою миші і вибрати в рядку «Відкрити за допомогою» пункт Photoshop.

Практично все. Створений PDF-файл можна редагувати, при цьому він буде містити повний набір шарів, в тому числі і їх маски, шляхи і форми. Плюси використання "Фотошопа" полягають в тому, що на виході виходить зображення, яке з легкістю можна переглянути в Adobe Reader будь-якому користувачеві. І цей же файл можна редагувати у найпопулярнішій графічній програмі.

Працюємо з документом PDF онлайн

Користувачам, які на робочому місці мають доступ до мережі, немає необхідності встановлювати спеціальне програмне забезпечення для редагування. Не знаєте, як відредагувати PDF-файл онлайн? Для цього відмінно підходить сервіс Google Docs. Але щоб ним скористатися, користувачеві необхідно мати свій Поштова скриньказ доменом gmail. Саме звідти необхідно пройти в сервіс. Його функціонал спочатку здається незвичним, але якщо кілька разів їм скористатися, принцип дії стає зрозумілим. Надалі користувач навряд чи буде замислюватися про те, як відредагувати PDF-файл за допомогою інших сервісів.

Першим кроком буде настройка завантаження файлів. Для цього в правому верхньому куті вікна необхідно клікнути по значку у вигляді шестерінки. У меню вибрати рядок «Налаштування завантаження». Після цього у вікні зліва відзначити всі пункти, включаючи «Перетворити текст з файлів PDF і зображень». Налаштування практично на цьому закінчується.

Перед тим як відредагувати PDF-файл, необхідно завантажити сам документ. У правому верхньому кутку червоним кольором виділено слово «Створити» і стрілка, по якій і треба кликнути мишею. У вікні провідника вибрати документ, що завантажується. Онлайн-редактор повинен його відобразити в загальному списку(Звичайно ж, якщо користувач зберігає будь-які файли в сервісі Google).

За завантаженому документу треба двічі клацнути лівою кнопкою миші, після чого PDF-файл відкриється. Відображатися він буде у вигляді картинки, але нижче її розташується текст, який можна форматувати інструментами у верхній панелі вікна редактора. Вона дуже нагадує рядок команд стандартного офісу.

PDFeskape - все дуже просто

Чи можна редагувати файл PDF в інших редакторах онлайн, з більш простим і зрозумілим інтерфейсом? Без сумніву. Існують і інші сервіси. У числі їх PDFeskape - багатофункціональний повноцінний редактор, який працює онлайн. На офіційному сайті викладений він англійською мовою, але це не проблема, адже сучасні браузери переводять весь зміст порталів моментально і роблять його доступним будь-якому користувачеві.

Однак повернемося до редактора. На першій же сторінці сайту в довгому списку викладені всі можливі операції з PDF-файлами. Нижче знаходиться велика помаранчева кнопка - «Редагувати документ зараз», клікнувши по якій, користувач може почати роботу практично відразу. При першому використанні редактора в роботу включається майстер-провідник, який пропонує варіанти операцій. Така функція дуже зручна для новачка.

На закінчення

Як відредагувати PDF-файл? Який редактор використовувати? У кожній конкретній ситуації відповіді індивідуальні. Але можна підвести загальні риси:

Якщо у вас є вільний доступ в інтернет з необмеженим трафіком, вибирайте онлайн-сервіси.

У разі великого обсягу редагованих документів використовуйте Adobe Acrobat.

Можливість відкривати і змінювати зображення на професійному рівні надає Photoshop.

Сумісні Операційні Системи
Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Server 2012

Безкоштовний PDF-редактор Adobe Acrobat Reader DC відображає текстові та графічні документи в широко використовуваному форматі PDF (сокращенно- "Portable Document Format"). Це можуть бути, наприклад, керівництва, керівництва по експлуатації, форми або інформаційні брошури. PDF-файли популярні, головним чином, тому, що оригінальне компонування в документі не змінюється - навіть якщо шрифти, використовувані у файлі, не встановлені на комп'ютерах глядача. Крім того, файли PDF часто значно менше, ніж оригінали документів, тому вони особливо люблять бути доступні в Інтернеті. Наприклад, щоб захистити комп'ютер від шкідливих програм, Програма перегляду PDF блокує виконуваний контент в віртуальної пісочниці, яка запобігає зміни у вашій системі Windows.

Заповнення форм і коментування PDF-файлів

PDF-форми можна переглядати, заповнювати, зберігати і Коментувати з допомогою Adobe Acrobat Reader DC (якщо автор документа надав вам необхідні для цього права). На додаток до зручного читання, засіб перегляду пропонує широкий спектр інструментів редагування. Крім того, можна перегортати текстові проходи, виділити місця за допомогою маркера, вставити записку, намалювати лінії, стрілки або полігони або намалювати олівцем. Практично, встановлені штампи, Такі як "отримати", "Схвалено" або "перевірений", які ви розміщуєте клацанням миші (якщо це необхідно, як динамічний варіант, де поруч з штампом також вставити поточну дату найближчим часом). Крім того, вбудований диктофон дозволяє додавати голосові замітки безпосередньо.

Хмарні підключення до Dropbox, Onedrive і SharePoint

Adobe Acrobat Reader DC забезпечує доступ до хмарних сховищ Dropbox, Microsoft onedriveі Box. Крім того, за допомогою Adobe Cloud можна переглядати PDF-файли на декількох пристроях. Якщо у вас є безкоштовний Adobe ID, на робочому столі будуть перераховані всі PDF-файли, які ви редагуєте, наприклад, на планшеті.

Підписувати PDF і використовувати цифрові підписи

Форми можна підписати за допомогою Acrobat Readerнавіть на екрані. Для цього або ваше ім'я "перекладається" в Письменному вигляді, або ви "фарбуєте" вашу підпис безпосередньо за допомогою мишки.

Зручно: підпис зберігається безпосередньо для подальшого використання. Крім того, можна підключити і перевірити цифрові підписи.

Навіть відеофайли форматів QuickTime, Flash, Real Media і Windows Mediaвідтворюються, якщо вони вбудовані в документ PDF. Крім того, електронні книги (електронні книги), поширювані у вигляді PDF-файлів, Можна переглядати за допомогою "Adobe Reader"і зручно управляти ними. Іноді буває корисно читати вголос тексти. Однак при цьому читач Отримує доступ до движку перетворення тексту в мову відповідної операційної системи, Який пропонує німецькомовний варіант тільки починаючи з Windows 8.

Використання Acrobat Reader на iPhone, iPad & Co.

Онлайн-сервіс Adobe SendNow доставляє документи до 100 мегабайт прямо з "Adobe Acrobat Reader" безкоштовно через Інтернет. З платній обліковим записом максимальний розмірфайлу збільшується до двох гігабайт. Для портативних пристроїв, таких як iPhone, iPad, Android смартфонабо Windows Phone, є безкоштовні додатки Adobe Acrobat DC, які дозволяють переглядати і Коментувати PDF-файли для їх збереження фотографії в форматі PDF за допомогою камери. Наприклад, ви можете синхронізувати підпис не тільки на всіх системах, але і на ваших робочих станціях.

Adobe Acrobat Pro З додатковими функціями

Якщо ви хочете перетворити документи Microsoftі OpenOffice в формат PDF, редагувати документи, конвертувати веб - сторінки в інтерактивні PDF, вставляти сторінки в PDF на iPad або отримувати електронні підписи, То вам необхідно перейти на платну версію за замовчуванням або Pro. Як і майже всі продукти Adobe, вони також пропонуються в моделі підписки.



На малюнку - Adobe Acrobat Reader (1984 - 2016 рр). Інтерфейс і довідка російською мовою. Вага 207 Мб. Є безкоштовна і платні версії програми Acrobat Standard DC (оплата 12,99 дол. На місяць), Acrobat Pro DC (оплата 14,99 дол. На місяць або 454 рубля на місяць).

Adobe Acrobat Reader

Безкоштовна версія Acrobat Reader призначена для перегляду і редагування файлів PDF.
Як переглядача файлів PDF - хороша програма, Може використовуватися як програма за замовчуванням для відкриття і перегляду PDF-файлів.

Можливості редагування:

  • додавання коментарів
  • вставка записок
  • виділення тексту ( різним кольором), Підкресленням, зачеркиванием
  • вставка текстового блоку (в т.ч. з буфера обміну)
  • застосування інструменту малювання (малювання ліній, прямокутників, овалів, хмари та ін., застосування гумки)
  • вставка штампів
  • додавання вкладених файлів
  • додавання підпису
  • перевірка правопису для російської мови
  • та інше

Adobe Acrobat Pro

На малюнку - Adobe Acrobat Pro (оплата 14,99 дол. На місяць). Вага 1390 Мб. купити
Отримання дозволу на використання Acrobat DC, щоб отримати доступ до повного набору інструментів для роботи з PDF і сервісів Adobe Document Cloud. Потрібно щорічне оновлення підписки.
Acrobat Reader Pro працює в Windows, iOS, Android, Windows Phone.

Acrobat Reader Pro - велика багатофункціональна програма.
На додаток до функцій Acrobat Reader Free версія Pro має додаткові можливості:

  • Створення файлів PDF. Можна створювати файли PDF з файлів різних форматів.

Типи файлів, які можна перетворити в PDF
Microsoft Word(DOCX, DOC)
Microsoft PowerPoint(PPT, PPTX)
Microsoft Excel(XLSX, XLS)
Microsoft Publisher (PUB)
Текстові файли (txt)
Adobe PostScript® (PS)
Adobe InDesign (INDD)
Adobe Fill & Sign (FORM)
зображення ( растрові зображення, JPEG, GIF, TIFF, PNG)
Презентації, таблиці, графіка та документи OpenOffice і StarOffice (ODT, ODP, ODS, ODG, ODF, SXW, SXI, SXC, SXD, STW).

  • експорт PDF
  • Вставка і оформлення тексту
  • вставка зображень
  • створення посилань
  • Додавання водяних знаків
  • Вставка тексту в колонтитулах
  • обрізка сторінок
  • установка закладок
  • Робота з об'єктами (обертання, дзеркальне відображення, обрізка та інше)
  • об'єднання файлів
  • організація сторінок
  • Застосування фільтру, сортування
  • Виправлення (видалення тексту, графіки, прихованих даних)
  • Захист документа (заборона копіювання, друку, зміни інформації)
  • Створення і заповнення форм PDF. Перетворення паперових форм, Word або Excel в документи PDF
  • оптимізація PDF
  • Підвищення якості сканування
  • Підготовка до (Попередній перегляд, коригування та підготовка файлів PDF до високоякісного друку і цифрової публікації.)
  • Перетворення файлів в формат PDF / A, PDF / E або PDF / X для перевірки відповідності стандартам ISO
  • Створення власних, індивідуальних добірок функцій Acrobat і обмін цими вибірками.
  • Порівняння двох версій файлу PDF з виділенням відмінностей
  • Застосування майстра операцій
  • створення документів PDFдля людей з обмеженими можливостями та перевірка відповідності стандартам
  • .Добавленіе аудіо, відео та інтерактивних тривимірних об'єктів в файли PDF.
  • Складання каталогів та індексів файлів PDF для прискорення пошуку по тексту всередині документів і колекцій.
  • Автоматичний збір коментарів рецензентів в єдиному документі PDF.
  • Застосування розширеного форматування, розрахунків та перевірок до форм PDF і прив'язка форм до баз даних (застосування JavaScript).
  • Створення PDF з відсканованого документа
  • Створення PDF з веб-сторінок
  • Створення портфеля PDF
  • Експорт PDF в Microsoft Word. Excel, як зображення.
  • Розширений пошук
  • налаштування друку
  • Робота з файлами Document Cloud
  • Та інше

Adobe Acrobat Reader DC - це безкоштовний універсальний «чітальщік» для безлічі файлів, але в першу чергу для PDF-документів. Версія Pro дозволяє як переглядати, так і редагувати PDF.

Скачайте Adobe Acrobat Reader DC безкоштовно або версію Pro російською мовою для комплексного управління PDF документів, для внесення будь-яких даних зміни вже створених «ПДФ».

Пам'ятайте програму Adobe Reader? Її більше немає, розробник закрив її. Оскільки всі можливості звичайного «рідера» маються на безкоштовній версії Acrobat DC.

Adobe Acrobat Reader DC і Pro-версія: можливості

У більшості випадків користувачеві досить мати звичайну безкоштовну версію Adobe Acrobat Reader DC, але в разі необхідності повного редагування необхідно встановити збірку Pro.

  • переглядати і коментувати PDF;
  • друкувати і конвертувати в інші формати;
  • зручне зберігання файлів в хмарних сервісах;
  • підтримка російської та інших мов;
  • заповнення, підписання та надсилання PDF-форм.

Всі перераховані вище можливості доступні в звичайній версії безкоштовного Акробат Рідер і завантажити її можна безкоштовно російською мовою по посиланню нижче для Windows систем.

Adobe Acrobat Reader DC допоможе в обробці PDF-документів. Тут є підтримка роботи з 3D вмістом і можна відтворювати файли flash / mov. Зручна форма пошуку інформації в мережі Інтернет і друк файлів по Wi-Fi, з огляду на підтримку принтера даного з'єднання. Можна створити і додати цифровий підпис, онлайн-конференцію і провести її.

Інструкція як завантажити Акробат Рідер безкоштовно російською мовою

Виконайте послідовно всі кроки нижче і отримаєте робочу довічну версію Акробат Рідер безкоштовно російською мовою з можливістю редагування та створення файлів PDF.

Робоча інструкція:


ось таким простим способомможна завантажити Adobe Acrobat Reader DC Pro безкоштовно на російській мові, встановити на комп'ютер і користуватися без обмеження за часом повним функціоналом, комплексно управляти текстовими та мультимедіа даними в PDF файле.

Adobe Acrobat X PRO- потужне рішення для створення і редагування документів у форматі PDF професійної якості. За допомогою Adobe Acrobat Pro X ви з швидко зможете створювати, коригувати, убезпечити і обмінюватися документами в форматі PDF.
Оцініть ефективність технології Adobe® Acrobat® Dynamic PDF для створення і спільного використання файлів PDF нового покоління. Працюйте спільно з колегами, клієнтами та партнерами завдяки використанню сеансів рецензування електронних документів, Заповнюваних форм PDF і послуг Acrobat.com. об'єднуйте різні типифайлів в одному бездоганно організованому портфоліо PDF професійної якості. Встановлюйте паролі і дозволи для захисту документів. Підвищуйте привабливість документів за допомогою багатофункціонального контенту.
функції:
Перетворення і сканування в файл PDF. Неважливо, який тип контенту перетвориться або сканується в формат PDF - «паперові» документи, електронні листи, фотографії, електронні таблиці, Веб-сайти відеоматеріали, сумісні з Adobe® Flash® Player, або інші види контенту - всю роботу легко виконати за допомогою програмного забезпечення Adobe Acrobat® X. Створюйте та надавайте спільний доступ до файлів PDF, які можна переглядати на мобільних пристрояхі смартфонах.
Експорт і редагування файлів PDF. З легкістю редагуйте документи PDF і експортуйте їх у формат Word і Excel. Тепер не потрібно щоразу вводити дані з клавіатури, можна повторно використовувати готовий контент. Використовуйте Acrobat X для зменшення кількості помилок, поліпшення продуктивності і скорочення термінів розробки проектів.
Об'єднання файлів з багатьох програм. Вам більше не потрібно відправляти велику кількість листів з численними додатками. Створюйте професійні файли PDF, які легко відправляти, відкривати і переглядати.
Покращена продуктивність і узгодженість роботи. Використовуйте інноваційні функції поліпшення продуктивності для спрощення складних процесів, підготовки і демонстрації високоякісного контенту та досягнення хороших результатів.
Оптимізоване рецензування документів в режимі онлайн. Ефективно збирайте відгуки від колег і замовників і скорочуйте час, що витрачається на затвердження проектів. Використовуйте засоби спільного онлайн-рецензування і коментування документів PDF для спрощення спільної роботи над проектом.
Збір даних за допомогою заповнюваних форм PDF. З легкістю створюйте, поширюйте і відстежуйте зручні інтерактивні форми PDF, аналогічні «паперовим» - вам не буде потрібна допомога ІТ-відділу.
Захист файлів PDF і документів. Прості у використанні функції забезпечення безпеки дозволяють захищати конфіденційну інформацію. Паролі, цифрові підписи та функції виправлень дозволяють реалізувати надійні електронні процеси.
Відповідність стандартам PDF і підтримка можливостей розширеного доступу. Забезпечуйте дотримання корпоративних, регіональних і державних стандартів, а також додавайте можливості розширеного доступу для використання людьми з обмеженими можливостями.
Читання файлів PDF, пошук по ним і спільне використанняфайлів. За допомогою безкоштовного програмного забезпечення Adobe® Reader® надавайте всім користувачам можливість переглядати і друкувати файли PDF, а також виконувати по ним пошук. Працюйте над файлами PDF спільно з колегами і замовниками - навіть якщо ви використовуєте різні файлові формати, платформи, браузери і пристрої.
Особливості
- Інтегровані оновлення, завдяки яким вихідна версія 10.0.0.396 перетворилася в версію 10.0.3.
- З вихідного дистрибутива, що містить англійська, турецька, російська, українська і румунська мови видалені всі мови окрім російської та англійської.
- З установника був викорчував румунська мова установки. Надано вибір мови установки: російська або англійська.
- До інсталлер додано адаптоване меню Box-версії. Зроблено воно за образом і подобою аналогічного меню для Adobe Acrobat 9 Pro Extended.
додатково
Для зміни мови інтерфейсу, в меню програми по дорозі "Редагування-> Установки ...-> Міжнародні" (Edit-> Preferences ...-> Internetional) змініть "Мова додатка" (Application Language) на "Вибрати при запуску програми" (Choose at application startup). Після цього перезапустіть програму і під сплив вікні виберіть бажану мову інтерфейсу.